Ellos se convirtieron en héroes por sus hazañas, por enfrentarse a monstruos y derrotar enemigos, por conquistar ciudades… y también mujeres. Las constelaciones llevaban sus nombres y sus victorias traspasaron tiempos y fronteras.
Ellas, sin embargo, jamás fueron consideradas heroínas, a pesar de aguantar infidelidades, de ser abandonadas, de llevar solas sus hogares y familias, de desafiar las convenciones sociales y de superar la mayor de las gestas: sobrevivir en un mundo de hombres.
En contra de la tradición literaria imperante, esta recopilación de cartas escritas por Ovidio en el siglo I nos ofrece un retrato empático, justo, sincero y diferente de algunas de las mujeres de la mitología griega. Sus reivindicaciones, luchas y anhelos no pueden ser de mayor actualidad.
_________________________________________________________________________
Título: Cartas de las heroinas.
Título original: Heroidas.
Autor: Ovidio.
Editores: Andrea Valbuena, Fernando Plans Mreno.
Ilustraciones: Ana Santos.
Editorial: SM.
Nº de páginas: 226.
Puntuación: 4'25 de 5.
_________________________________________________________________________________
La versión de este libro es una adaptación algo abreviada y simplificada de las cartas que Ovidio escribió dando voz a las grandes olvidadas de los relatos heroicos de la mitológicos clásica: las mujeres. En ellas vemos una historia mucho más cercana y verosímil de la que siempre nos han contado, vemos mujeres que sufren, que aman, que engañan, que sienten. Mujeres que no solo se quedan esperando a sus maridos en casa de manera pasiva, sino que nos muestran sus desengaños, sus esperanzas, su odio, su valor. Las heroínas de estas cartas en ocasiones no son unas santas, son mentirosas e incluso asesinas, y en otros momentos nos encontramos con heroínas destrozadas, abandonadas y decididas a morir. Todas ellas son mujeres fuertes que se ven obligadas a seguir caminos que no son los que ellas deseaban por culpa de los hombres de su entorno. No he podido evitar sentir rabia, pena e impotencia por nuestras pobres heroínas apartadas y olvidadas. Me ha llamado la atención sobre todo darme cuenta de lo recurrente que era el suicidio para las mujeres de la época mientras que los hombres muy pocas veces lo llevan a cabo.
Hay un total de 21 cartas escritas por mujeres y dedicadas a sus maridos o amantes, los cuales las abandonan o no hacen nada para impedir sus muertes. Este libro me ha gustado muchísimo por lo cercanas que resultan, por desgracia, las protagonistas. Soy una gran fanática de la mitología y he ido leyendo las cartas poco a poco para saborearlas bien, para adentrarme de lleno en los relatos del cual forman parte las protagonistas y así poder sentirlas aún más vivas. Muchas de ellas me han sorprendido, me han parecido muy tiernas y han hecho que me interese más por esas historias que a veces se consideran secundarias.
La edición de SM es una preciosidad, las ilustraciones de Ana Santos de cada uno de los personajes son una delicia y me ha parecido maravilloso que hayan decidido acercar este gran clásico al lector moderno, porque a veces imponen mucho por su antigüedad pero en este caso vemos un tema de actualidad tratado con una delicadeza propia de nuestro siglo, pero en manos de un poeta del siglo I a.C.
Cartas de las heroínas es un libro que, sin duda, recomiendo a todas las amantes de la mitología y en general a cualquiera que busque relatos con mujeres protagonistas y mucho sentimiento.
